Distribuidor y Servicio Técnico autorizado

Protección contra sobretensiones para técnica de la información y telecomunicación

Protección contra sobretensiones para redes Ethernet/PROFINET

Protección para redes Ethernet/PROFINET con cableado de par trenzado
Tipo protección Para interface LAN
(Clase E/Cat.6)
inclusive PoE
y protección ISDN-So
Para interface LAN
(Clase D/Cat.5)
inclusive PoE
y protección ISDN-So
Para interface datos,
con conexión RJ45
(Clase D/Cat.5)
Descarg. enchufable
conexión tornillo
p/ 5 cables
c/ potencial
referencia común
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN B2/ C1/ C2/ C3/ D1 B2/ C1 C1/ C2/ C3/ B3 C1/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx.
[UC]
< 3.3V dc
(±60V dc/ PoE+)
< 5V dc
(±57V dc/ PoE)
6V dc 5.2V dc/ 3.6V ac
Corriente nominal IN < 1.5 A (25ºC) 1.5 A (25ºC) 450 mA (25ºC)
I transitoria IN (8/20 µs)
cond-cond/ cond-tierra
100A/ 2 kA
(p/ par señales)
350 A/ 350 A 10 kA/ 10 kA-
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
<9V (B2 1kV/ 25A)/
<700V (C2 4kV/ 2kA)
<35V (C1 700V/ 350A)
<110V (C1 700V/ 350A PoE) / -
<50V (C1 500V/ 250A)/
<40V (C1 500V/ 250A (J2 ON))
< 34V (C3 25A)/
< 34V (C3 25A)
Limitación tensión salida
p/ 1 kV/ µs
cond-cond/ cond-tierra
< 9V/ < 700V < 25V/ < 750V < 20V/ < 30V
(J2 enchufado)
< 15V/ < 15V
Frecuencia límite fg (3 dB)
en sistema de 100 Ω simétrico
> 500 MHz > 100 MHz típ. 70 MHz
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 25x 103x 63 mm 28x 110x 60 mm 483x 44x 160 mm 17.7x 90x 65.5 mm
Margen temperatura -40 ... 70 °C -40 ... 85 °C -40 ... 80 °C -40 ... 85 °C
Grado protección
(IEC 60529/ EN 60529)
IP20
Tipo conexión RJ45 por tornillo
Datos de pedido
Puertos Referencia/ Cödigo
DATATRAB, adaptador de protección para intercalar en línea de datos
Referencia DT-LAN-CAT.6+
2881007
D-LAN-CAT.5-FP
2800723


DATATRAB, p/empleo en Ethernet, anillo Token, FDDI/CDDI según norma Class D/CAT5e EN 50103 (1000 Base-T)
24 puertos


D-LAN-19"-24
2838791

20 puertos


D-LAN-19"-20
2880134

16 puertos


D-LAN-19"-16
2880147

12 puertos

D-LAN-19"-12
2880150

8 puertos

D-LAN-19"-8
2880163

4 puertos

D-LAN-19"-4
2880176

Placa protección contra sobretensiones, repuesto o equipamiento posterior o para equipamiento posterior para los productos
D-LAN- 19"..., inclusive hembras de protección RJ45
Referencia
  D-LAN-19"-DP
2880192

Cable Patch, CAT6 preconfeccionado
Referencia FL-CAT6-
PATCH 1,0
2891385
FL-CAT6-
PATCH 1,0

2891385


Protección enchufable PLUGTRAB, con circuito protección para enchufar en elemento base PT
Referencia


PT5-HF-5DC-ST
2838762
Elemento base PLUGTRAB, para montaje sobre NS 35, Puente entre 3/4 (TP) y 9/10
Referencia


DT-LAN-CAT.6-FP
2839208

Protección contra sobretensiones para interfaces

Protección contra sobretensiones para interfaces V.24 RS-232
Tipo protección Adaptador protección
con D-SUB 9
Adaptador protección
con D-SUB 9 y cable
adaptador D-SUB 25
Descarg. enchufable
conexión tornillo p/ 5 cables
c/ potencial referencia común
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN B2/ C1/ C2/ C3 C1/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx. [UC] 15V dc / 10V ac 14V dc / 9.8V ac
Corriente nominal IN < 1 A (25ºC) 450 mA (25ºC)
I transitoria IN (8/20 µs)
cond-tierra/ cond-GND
< 250A/ < 250A 10 kA/ 10 kA
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
< 55V (C1 250A) / < 450V (C1 250A) < 45V (C3 25A) / < 45V (C3 25A)
Frecuencia límite fg (3 dB)
sistema 100Ω simétrico/ asim.
típ. 2.5 MHz / típ. 1.3 MHz típ. 70 MHz / -
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 25 x 110 x 63 mm 17.7 x 90 x 65.5 mm
Margen temperatura -40 ... 85 °C
Grado protección
(IEC 60529/ EN 60529)
IP20
Tipo conexión D-SUB-9 D-SUB-25 por tornillo (en comb. con base)
Datos de pedido
Descripción Referencia/ Cödigo
DATATRAB, adaptador de protección
para insertar en línea de datos para
protección interfaz V.24/RS-232
con conector D-SUB 9
DT-UFB-V24/S-9-SB
2803069


DATATRAB, adaptador de protección
para insertar en línea de datos para
protección interfaz V.24/RS-232
con conector D-SUB 25
  DT-UFB-V24/S-9-SB-SET
2803072

Protección enchufable PLUGTRAB,
con circuito de protección para enchufar
en elemento de base PT


PT3-HF-12DC-ST
2858043
Elemento de base PLUGTRAB,
para montaje sobre NS 35,
con descargador de gas
entre conexiones 3/4(TP) y 9/10
 
PT 1X2+F-BE
2856126
Protección contra sobretensiones para interfaces V.11 RS-422
Tipo protección Descargador enchufable conexión tornillo para 5 cables con potencial de referencia común
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN C1/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx. [UC] 14V dc / 9.8V ac
Corriente nominal IN 450 mA (45ºC)
I transitoria IN (8/20 µs)
cond-tierra/ cond-GND
10 kA/ 10 kA
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
< 45V (C3 25A) / < 45V (C3 25A)
Frecuencia límite fg (3 dB)
sistema 100Ω simétrico
típ. 70 MHz / -
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 17.7 x 90 x 65.5 mm
Margen temperatura -40 ... 85 °C
Grado protección
(IEC 60529/ EN 60529)
IP20
Datos de pedido
Descripción Referencia/ Cödigo
Conector macho PLUGTRAB, con circuito de protección para enchufar en elemento de base PT
Referencia PT5-HF-12DC-ST
2838775
Elemento de base PLUGTRAB, para montaje sobre NS 35, con descargador de gas entre conexiones 3/4(TP) y 9/10
Referencia PT 2X2+F-BE
2839224
Protección contra sobretensiones para interfaces RS-485
Tipo protección Descargador enchufable
conexión p/tornillo
para 5 cables,
c/ potencial
referencia común
5 conductores
c/potencial referencia conjunto,
conexión 9/10
c/toma a tierra directa
5 conductores
c/potencial referencia conjunto,
conexión 9/10
con desconexión de gas
c/toma a tierra
Adaptador de protección con
D-SUB-9
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN C1/ C2/ C3/ D1 B2/ C1/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx. [UC]
5DC ...
12DC ...

5.2Vdc/ 3.6Vac
14Vdc/ 9.8Vac

6Vdc/ 4Vac
15Vdc/ 10Vac


12V dc / -
Corriente nominal IN 450 mA (45ºC) 600 mA (hasta 40ºC) > 380mA (25ºC)
I transitoria IN
(8/20 µs)
cond-cond/ cond-tierra
10 kA/ 10 kA 5 kA/ 5 kA
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
5DC ...
12DC
...

<
34V (C3 25A)/ -
<45V (C3 25A)/
<45V (C3 25A)


<
30V (C3 25A)/ -
< 40V (C3 25A)/ -


<
30V (C1 500A)/
< 700V (C1 500A)
Frecuencia límite (3 dB)
Frecuencia límite (3 dB)
sist. 100Ω simétrico
sist. 150Ω simétrico

típ. 70 MHz
-

-
> 60 MHz

típ. 50 MHz
-
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 17x 90x 65.5 mm 17.7x 91x 77.5 mm 25x 110x 63 mm
PT-IQ...Dim UT B/H/T / / 17.7x 91x 77.5 mm -
PT-IQ...Dim PT B/H/T / / 17.7x 109.3x 77.5 mm -
Margen temperatura -40 ... 85 °C -40 ... 70 °C -40 ... 85 °C
Grado protección
(IEC 60529/ EN 60529)
IP20
Tipo conexión tornillo tornillo/ push-in D-SUB-9
Datos de pedido
Tensión Referencia/ Cödigo
Conector macho PLUGTRAB, con circuito protección para enchufar en elemento base PT
5V dc PT5-HF-5DC-ST
2838762



12V dc PT5-HF-12DC-ST
2838775
   
Elemento base PLUGTRAB, para montaje sobre NS 35
Puente entre
3/4 (TP) y 9/10
PT 2X2-BE
2839208



Descargador gas entre 3/4 (TP) y 9/10 PT 2X2+F-BE
2839224
   
MCR-PLUGTRAB, compuesto de protección enchufable, elemento base, bus de riel simétrico en conexión por tornillo
Puente entre
3/4 (TP) y 9/10 (5Vdc)

PT-IQ-5-HF-5DC-UT
2800797
PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT
2800798

Puente entre
3/4 (TP) y 9/10 (12Vdc)
  PT-IQ-5-HF-12DC-UT
2880799
PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT
2800801

MCR-PLUGTRAB, compuesto de protección enchufable, elemento base, bus de riel simétrico en conexión push-in
Puente entre
3/4 (TP) y 9/10 (5Vdc)

PT-IQ-5-HF-5DC-PT
2801291
PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT
2801292

Puente entre
3/4 (TP) y 9/10(12Vdc)
  PT-IQ-5-HF-12DC-PT
2801293
PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT
2801295

Adaptador DATATRAB, adaptador de protección para insertar en línea de datos para protección interfaz RS-485
Referencia    
DT-UFB-485/BS
2920612
Protección contra sobretensiones para interfaces TTY
Tipo protección 2 circuitos de 2 hilos (2 loops), libre potencia del tierra, para lazos de corriente 20 mA
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN C1/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx. [UC] 28V dc / 20V ac
Corriente nominal IN 450 mA (45ºC)
I transitoria IN (8/20 µs)
cond-cond/ cond-tierra
10 kA/ 10 kA
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
< 50V (C3 25A) / -
Frecuencia límite fg (3 dB)
sistema 50 Ω simétrico
típ. 6 MHz
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 17.7 x 90 x 65.5 mm
Margen temperatura -40 ... 85 °C
Protección (IEC 60529/ EN 60529) IP20
Datos de pedido
Tensión Referencia/ Cödigo
Conector macho PLUGTRAB, con circuito de protección para insertar en elemento de base PT, 24V dc
24V dc PT 2X2-24DC-ST / 2838228
Elemento de base PLUGTRAB, para montaje sobre NS 35
puente entre
conexiones 3/4(TP) y 9/10
PT 2X2-BE / 2839208
descargador de gas entre
conexiones 3/4(TP) y 9/10
PT 2X2+F-BE / 2839224

Protección contra sobretensiones para PROFIBUS

Protecciones contra sobretensión para PROFIBUS
Tipo protección Descargador enchufable
conexión tornillo para 5 cables
con potencial de referencia común
Protección alta con D-SUB-9
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN C1/ C2/ C3/ D1 C1/ C3/ B2
Tensión constante máx. [UC] 5.2V dc / 3.6V ac 5.2V dc / -
Corriente nominal IN 450 mA (45ºC) 250 mA (25ºC)
I transitoria IN (8/20 µs)
cond-cond/ cond-tierra
10 kA/ 10 kA 350 A/ 350 A
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
< 34V (C3 25A) / < 34V (C3 25A) < 25V (C1 500V/ 250A) /
< 25V (C1 500V/ 250A)
Limitación tensión salida p/ 1kV/µs
cond-cond/ cond-tierra
< 15V / < 15V < 14V / < 14V
Frecuencia límite fg (3 dB)
sistema 100Ω simétrico
típ. 70 MHz
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 17.7 x 90 x 65.5 mm 44.5 x 58 x 16.6 mm
Margen temperatura -40 ... 85 °C -20 ... 75 °C
Grado protección
(IEC 60529/ EN 60529)
IP20 IP40
Conexión tornillo (combinación con elemento base) tornillo y SUB-D-9
Datos de pedido
Descripción Referencia/ Cödigo
Conector macho PLUGTRAB, con circuito de protección
para enchufar en elemento de base PT
PT 3-PB-ST / 2858030  
Elemento de base PLUGTRAB, para montaje sobre NS 35,
con descargador de gas entre conexiones 3/4(TP) y 9/10
PT 1X2-BE / 2856113  
DATATRAB, módulo de protección para aplicaciones
PROFIBUS-DP hasta 12 MBits/s
  D-UFB-PE / 2880642
Proteccón contra sobretensión para bus remoto INTERBUS
Tipo protección Adaptador de protección
para entrada bus remoto
5 conductores
Adaptador de protección
para salida bus
remoto
5 conductores
Descarg. enchufable
conexión p/ tornillo
p/ 5 cables con potencial
referencia común
Descarg. enchufable
conexión p/ tornillo
p/ 5 cables con potencial
referencia común
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN B2/ C1/ C2/ C3/ D1 C1/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx. [UC] 5.8V dc/ - 5.2V dc/ 3.6V ac 6V dc / 4V ac
Corriente nominal IN < 180 mA (25ºC) 450 mA (hasta 45ºC) 600mA (40ºC)
I transitoria IN (8/20 µs)
cond-cond/ cond-tierra
< 5 kA/ < 5 kA 10 kA/ 10 kA
Nivel protección UP
cond-cond/ cond-tierra
< 20V (C1 200A)/ < 700V (C1 500A) < 34V (C3 25A)/ -
< 34V (C3 25A)
< 30V (C3 25A)/
< 900V (C3 25A)
Frecuencia límite fg (3 dB)
sist. 100Ω simétrico
sist. 150Ω simétrico

>
100 MHz
> 100 MHz

típ. 70 MHz
-

-
> 60 MHz
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 25 x 110 x 63 mm 17.7x 90x 65.5 mm 17.7x 91x 77.5 mm
Margen temperatura -40 ... 85 °C -40 ... 70 °C
Grado protección
(IEC 60529/ EN 60529)
IP20
Tipo conexión D-SUB-9 tornillo (en combinación con elemento base) tornillo
Datos de pedido
Descripción Referencia/ Cödigo
Conector macho PLUGTRAB,
con circuito protección para
insertar en elemento base PT


PT5-HF-5DC-ST
2838762

Elemento base PLUGTRAB,
para montaje sobre NS 35,
Descargador gas entre
3/4 (TP) y 9/10
 
PT 2X2+F-BE
2839224

Adaptador DATATRAB,
adaptador de protección
para insertar en línea de datos
D5-UFB-IB-RBI
2800055
D5-UFB-IB-RB0
2800056



MCR-PLUGTRAB, compuesto
de protección enchufable,
elemento base,
bus de riel simétrico
Descargador gas entre
3/4 (TP) y 9/10


PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT
2800798
TERMITRAB, borne para riel
con protección integrada
contra sobretensiones,
para motaje sobre NS 35


TT-SLKK5-F/110AC
2765602

Protección de sobretensiones para instalaciones de telecomunicación analógica y DSL

Protección contra sobretensiones para instalaciones de telecomunicaciones analógicas y DSL
Tipo protección Descarg. enchufable
conexión tornillo
3 cables c/potencial
referencia común
Adaptador RJ45
para 2 circuitos de
2 hilos
Protección basta
p/ 2 conductores
con contacto
fail-safe
Circuito 2 hilos (loop)
libre potencial de tierra
Datos eléctricos
Clase ensayo IEC/ tipo EN B2/ C1/ C2/ C3/ D1 A2/ B1/ B2/ B3/
C1/ C2/ C3/ D1/ D2
B2/ C/ C2/ C3/ D1
Tensión constante máx. [UC] 185V dc/ 130V ac ±180V dc/ -
Corriente nominal [IN] 450 mA (45°C) < 380 mA (25°C) 1.5 A (25°C) 380 mA (25°C)
I transitoria nominal [In] (8/20µs)
cond-cond-/ cond-tierra
10 kA/ 10 kA
10 kA
Limitación tensión salida p/ 1kV/µs
cond-cond-/ cond-tierra
< 300V / < 300V
< 250V / < 250V
- / < 800V < 260V/ < 800V
Frecuencia límite fg (3 dB)
en sist. 100Ω simétrico/ asim.
típ. 20 MHz <25ns (L-N) /
<100ns (L,N-PE)
<25ns/ <100ns 1) 2)<25ns/ <100ns
Datos generales
Dimensiones (An/Al/Pr) 17.7 x 90 x 65.5 mm 25 x 103 x 63 mm 9.5 x 21 x 53.5 mm
Margen temperatura -40 ... 85°C -25 ... 75°C
Protección IEC 60529/ EN 60529 IP20
Tipo conexión tornillo RJ45/ Combicon Enchufable en COMTRAB-TERMIBLOCK y
regletas interrump. y conmutación LSA-PLUS
Secciones rígido: 0.2-4 mm2
flexible: 0.2-2.5 mm2
AWG: 24-12
- - -
Datos de pedido
DATA-PLUGTRAB, compuesto
de conector macho y
elemento de base
PT 2-TELE
2882828
-
-
-
DATATRAB, protección contra
sobretensiones para 2 pares de
conductores de señal de interfaz
de telecomunicaciones
analògica y digital (DSL)
-
DT-TELE-RJ45
2882925
- -
COMTRAB modular -
-
CTM 2X1-180DC-GS
2838636
CTM 1X2-110AC
2838539